Паметник "Шведам от шведите" е построена през 1909 г. под Полтавой близо до селото Побыванка, в близост до северната граница на областта Полтавска битка.

За първи път въпросът за увековечивании в памет на загиналите от шведски войници се е повишило през 1890 г. в шведската преса, когато майор Коледа Грил публикува статия, в един от местните вестници с молба за набиране на средства за паметник, който планира да постави на полето Полтавска битка.

Въпреки, че тази идея е подкрепена от тогавашния крал на Швеция-Оскар II, тя буквално расколола обществото, като по този начин, което предизвика бурни дискусии в пресата. Някои смятат издигането на паметника позорно признаването на поражението, а други твърдяха, че докато над гроба на последния на загиналия воин не ще има кръст, войната не може да се счита завършила.

Със събраните на територията на страната пари за каменоломне Ваневикс (Смоланд) е осъден огромен гранит камък е с височина 6 метра и с тегло над 20 тона. Платих за доставка на паметника в Полтаву, както и всички останали работа по инсталиране, шведски бизнесмен Емануел Брос - племенник на Алфред Нобел. Автор на паметника - Теодор Лундберг.

Според легендата, руските власти е представен изискване - на шведски паметник не трябва да бъде нито барельефов, нито скулптури, нито други орнаменти. Шведите са изпълнили изискването, но въпреки това всяка година в деня на Полтавска битка още от сутринта, когато първите лъчи на слънцето да падат върху розов гранит, на паметника се проявява силует траур жени.

От двете страни на огромни монолита публикуван айде надпис на руски и шведски език, която гласи: "В памет на шведам, загинали тук през 1709 г., установен сънародници през 1909 г.". Малък наклон на горната част на монолита, при скандинавските народи е символ на дълбока скръб.